صادق القول
قسم کلام: صفت ذاتی ( واحد )
معنی
١ - بات کا سچا، قول کا پورا، راست گو۔ "میں نے اپنی پیرانہ سالی کو صادق القول ناصح . سمجھا ہوا ہے۔" ( ١٩٧٣ء، قصیدہ البردۃ (ترجمہ)، ٥٥ )
اشتقاق
اصلاً عربی ترکیب ہے۔ عربی زبان سے مشتق اسم 'صادق' کے ساتھ'ا ل' بطور حرف تخصیص لگا کر عربی اسم 'قول' لگانے سے مرکب بنا۔ اردو زبان بطور صفت استعمال ہوتا ہے۔ ١٧٣٢ء کو "کربل کتھا" میں تحریراً مستعمل ملتا ہے۔
مثالیں
١ - بات کا سچا، قول کا پورا، راست گو۔ "میں نے اپنی پیرانہ سالی کو صادق القول ناصح . سمجھا ہوا ہے۔" ( ١٩٧٣ء، قصیدہ البردۃ (ترجمہ)، ٥٥ )